指环王1：护戒使者比尔博扮演者：伊安·霍姆

万国鹏,徐越,王家珧,赵小东,林玉苹,吴奕达

Bruce,Payne,Mark,Dymond,Clemency,Burton-Hill,Steven,Elder

黎莉莉,郑君里

朗·普尔曼,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,鲁珀特·伊文斯,卡瑞尔·罗登,杰弗里·塔伯,道格·琼斯,拉迪斯拉夫·伯兰,比迪·霍德森,克里·约翰逊,凯文·特诺,布莱恩·卡斯佩,詹姆斯·巴伯森,安格斯·麦金尼斯,吉姆·霍威克,罗里·科普斯

罗宾·邓恩,朱利安·山德斯,埃莉卡·杜兰斯,凯瑟琳·伊莎贝尔,凯南·维比,理查德·德克勒克,约翰·诺瓦克,大卫·里士满-佩克,David,Richmond-Peck,罗伯特·劳兰逊,劳洛·查坦德,Brent,Stait,大卫·帕拉菲,安娜·露易丝·萨金特

阿纳托利·库兹涅佐夫,斯巴达克·米舒林,卡希·卡夫萨泽,帕维尔·卢斯佩卡耶夫,赖莎·库尔金娜,Tamara,Fedotova,尼古拉·戈多维科夫,塔吉亚娜·特卡奇

威尔·史密斯,马丁·劳伦斯,蕾亚·塞洪,凡妮莎·哈金斯,亚历山大·路德韦格,埃里克·迪恩,艾恩·格拉法德,葆拉·努涅斯,梅兰妮·利伯德,塔莎·史密斯,Christopher,Cocke

阿南达·爱华灵咸,楚朋·昌隆,索拉朋·切特里,安娜•瑞丝（Anna,Ris）,杰西达邦·福尔迪,扎露尼·素萨瓦,Winai,Kraibutr,阿塔彭·提马郜,Ngamsan,Chartchai,Supakorn,Kitsuwon,Hirotoshi,Sano

理查德·波林热,迈克尔·刚本,海伦·米伦,阿兰·霍华德,蒂姆·罗斯,塞伦·希德,加里·奥尔森,伊万·斯图尔特,罗杰·阿什顿-格里菲斯,罗恩·库克,丽兹·史密斯,爱默·格里斯佩,珍妮特·亨弗瑞,Arnie,Breeveld,Tony,Alleff,保罗·拉塞尔,阿莉克丝·金斯顿,伊恩·西尔斯,伊安·杜利,Diane,Langton,罗格·洛伊德-派克,迈克尔·克拉克

克里斯托弗·李,维罗妮卡·卡尔森,鲁珀特·戴维斯

波利斯·卡洛夫,克里斯托弗·李,芭芭拉·斯蒂尔

夏洛特·兰普林,马尔顿·索克斯,乔治·费瑞尔,Edith,Poor,Carlos,Muller,Tane,Rolfe,Cameron,Carter-Chan,Alexander,Sharman

维果·莫腾森,兰斯·亨利克森,斯瓦利尔·古德纳松,劳拉·琳妮,亨利·莫腾森,大卫·柯南伯格,汉娜·格罗斯,特瑞·陈,波·马婷,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,Ava,Kozelj,Carina,Battrick,Gabby,Velis,Bracken,Burns,Liam,Cresctielli,Luca,Cresctielli,Grady,McKenzie,Etienne,Kellici,William,Healy

阿德里安·阿龙索,Mauricio,Kuri,约翰·瑞斯-戴维斯

丹泽尔·华盛顿,梅格·瑞恩,卢·戴蒙德·菲利普斯,迈克尔·莫里亚蒂,马特·达蒙,布隆森·皮诺切特,塞斯·吉列姆,雷吉娜·泰勒,泽利科·伊万内克,斯科特·格伦,蒂姆·金尼,蒂姆伦森,西恩·奥斯汀,Armand,Darrius,马克·阿戴尔-里奥斯,奈德·沃恩,曼尼·佩雷斯,西恩·帕特里克·汤玛斯,肯·詹金斯,Kathleen,Widdoes,Christina,Stojanovich,勒凯卢西亚诺,米歇尔·沃特,吉米·雷·皮肯斯,布鲁斯·麦克吉尔,迈克尔·多兰,John,Roarke,汤姆·施安利,Dani

麦考利·卡尔金,伊利亚·伍德,温迪·古逊,大卫·摩斯